IMO

Certificación Naturland

IMO y Naturland están cooperando desde hace muchos años ofreciendo a las operaciones internacionales certificación orgánica de primera clase que les asegura el acceso a todos los mercados orgánicos importantes.

Naturland es una asociación de agricultores orgánicos en Alemania, que comenzaron hace muchos años atrás a ofrecer la certificación Naturland también a productores internacionales que querían vender sus productos bajo en popular sello Naturland.

Naturland está acreditada por IOAS, el servicio de acreditación de la IFOAM. Como certificadora acreditada IFOAM, Naturland ha firmado varios acuerdos para aceptación de certificación con otras certificadoras acreditadas por IFOAM (por ejemplo, Soil Association, KRAV, etc.).

IMO es el principal socio de Naturland para todas las inspecciones internacionales.

Requisitos de Certificación

Los requerimientos de Naturland exceden los requerimientos del Reglamento UE 2092/92 en varios aspectos:

Los agricultores Naturland (NL) deben convertirse completamente a manejo orgánico, es decir, todos los cuarteles deben manejarse orgánicamente (excepto una pequeña sección destinada a consumo hogareño solamente), pero la conversión gradual es posible con un plan de conversión y estrictas medidas de separación.
La ganadería debe cumplir con ciertos claros mínimos requerimientos.
En los predios con cultivos anuales, la proporción de leguminosas en cada rotación debe ser de al menos 20% (estándar NL parte B.I.7)
Algunos insumos están restringidos (ver Apéndices 1 y 2 del estándar NL). La cantidad total de fertilizante está limitada a 112 Kg/N/año/fertilizante, para fuentes externas hasta 40Kg/N/año. Para té y hortalizas: una mayor cantidad de aplicación de fertilizantes de más de 110 Kg/N/año es posible después de consultarlo con NL.
La contaminación ambiental de la operación debe ser minimizada.
Producción en suelo de selva / bosque primarios no está permitida.

Naturland se especializa en certificación de grupos de pequeños productores. Los requisitos respecto del Sistema Interno de Control (SIC) fueron desarrollados en estrecha cooperación con IMO, por lo que un grupo que cumple con los requisitos de IMO para el SIC también completará los requisitos de Naturland. Algunos de los requisitos listados arriba son interpretados de una manera adaptada a la situación específica de grupos de pequeños agricultores en los países en desarrollo.

Procedimientos de Certificación

Los operadores que estén interesados en obtener la certificación Naturland a través de la inspección de IMO, deben contactar a Naturland directamente para obtener un presupuesto por costos (adicionales) de la certificación Naturland y para información más detallada sobre los servicios de Naturland.

Los operadores son siempre certificados por IMO de acuerdo al Reglamento UE 2092/91 y adicionalmente por Naturland de acuerdo al estándar privado de Naturland. Una vez que IMO certifica operadores sólo deben pagar un cobro de licencia adicional y una membresía para la certificación Naturland.

El operador informa a IMO que también ha firmado un contrato con Naturland para la certificación Naturland y otorga a IMO el permiso para enviar el informe de inspección a Naturland para el proceso de re-certificación. Los requerimientos adicionales de Naturland pueden ser cubiertos dentro de la misma inspección de IMO.

>> Sitio oficial de Naturland